雙贏協商:學會投石問路探對方底牌

本文作者Steven Babitsky, & James J. Mangraviti,策略風副刊精選自時報出版九月新書《50個問題為自己爭取更多:從電信費率到談判桌》。巴畢茨基曾任人身傷害訴訟律師20餘年,曾任Kistin, Babitsky, Latimer & Beitman事務所執行合夥人,現為訓練機構SEAK公司總裁;曼桂威提Boston College法學博士,曾任訴訟律師,專長為人身傷害及保險相關法律,現為SEAK公司副總裁暨總顧問。本書譯者黃貝玲。圖為情境示意,協議要雙贏先要學會問個好問題,然後仔細聆聽以瞭解對方真正的需求。圖 / Getty Images @ Unsplash提供

想要讓某人同意為你或你的公司工作,多數人都誤以為重點在於金錢。這是因為「我們往往無法客觀看待事物,總是透過主觀意識在看事情。」

假設自己完全理解對方要什麼,經常是協商過程中最常犯的嚴重錯誤。經驗豐富的協商者都知道,人的欲望無窮想要的東西非常多,且每項都可能左右協商的結果,例如:更多時間陪家人、受尊重、受賞識、一段長久關係、知名度、受人喜愛、聲望、貢獻所長、成為重要人物、金錢等等。

「你想有錢,還是有名?」這是一個簡單又直接的問題,卻可讓你的協商對象,暢談他的需求、興趣與渴望;這個問題沒有威脅性,可視為友善的對談,且能讓對方輕易敞開心胸。了解協商對象真正想要什麼?可以為你省下一大筆錢;幫你判斷出最佳協商方法,達成令雙方都滿意的雙贏協議。

我們經常會問想合作的對象上述問題,儘管聽來有違常理,但事實經驗告訴我們,很多時候人們對金錢並不會比有多點時間陪家人、為崇高理念做公益、或有更多機會到外地出差旅行等來的更有興趣。滿足對方在金錢以外的需求,多年來不但讓我們贏下多次協商,更省下數十萬美元的開銷。

來看看幾個例子。幾年前,我們合著了一本複雜的醫療法律參考書。我們想請一名醫師幫忙審稿,看看我們有沒有犯任何學術或技術上的錯誤。我們選了一位醫師與他取得聯繫,請他審閱這本參考書。

我們挑選的這位醫師成就非凡,很可能會開出1小時500美元的價碼,這本書長達五百頁,可能得花100多個小時,光審閱費可能就得用掉我們5萬美元。不過,我們還是拿著書稿和這位醫師聯繫。他表示對此有興趣,因此我們把書寄給他。

在洽談費用階段,我們問他:「你想要有錢還是有名?」他的回答非常坦誠,他表示自己對金錢不感興趣,純粹是喜歡這本書,也認為自己可以提供一些意見。與其選擇錢,他寧願列名共同作者。他透露,想為自己添一筆亮眼的學術資歷,同時認為這本書可以幫他達成目的。

這無疑是個雙贏的結果,那位醫師獲得他想要的,對協商結果也感到非常滿意。而我們不僅有他專業審稿,同意他成為共同作者,讓他更有動機全心投入審稿;加上有位名醫做為共同作者對這本書將來行銷也有很大幫助。最重要的,同意讓他成為共同作者,沒有花我們任何一毛錢,那位醫師最終並未收取任何審稿費或版稅。

有些人或許會問,如果對方表示要的是金錢或其他金融性回報,你們又將如何回應?當然,協商過程偶爾的確會遇到這類回應。以下的例子,就是我們應對的情形。

某次,我有意邀請某知名專家擔任一場研討會講師。當我們告訴他,並不會支付講師費時,他顯得有些猶豫。當我們問他相同問題:「你想要有錢還是有名?」他回答:「我要財富。」於是我們說明,每年研討會都會寄出超過100萬份文宣,他的照片、自傳與聯絡資訊都會透過這份文宣廣為傳布。

我們更進一步說明,他在這行的知名度將因此大幅提升,也會贏得並建立全國性知名度與認可,許多報酬豐厚的商機會自動找上門。而這一切都將因為他擔任我們的講師,使機會成真。

於是他下了一個結論。可能的話,這時最好讓對方自行下結論。他認為,最佳致富之道就是出任我們的講師。擔任講師的確為他帶來無數報酬豐厚的諮詢機會,而他也和我們維持長期合作關係,直到今天。

其他適合問類似問題的時機,是當你要買房子時,賣家的主要考量不一定是爭取最高價格。如果價格稍低,但買家比較可能真正籌到資金,或成交時間可以更快一點,部分賣家會願意接受價格上的讓利。

這時不妨問賣方的仲介,賣家在意高價,還是一筆快速成交、順利可靠的交易?諸如此類的問題,相信我們,結果將得到許多出人意料又寶貴的資訊。

 

延伸閱讀

 

前一篇文章與AI共舞 全球和幸帶動AI發展新思維
下一篇文章阿勒泰白樺林:大地深處編織的詩章
策略風副刊 盲盒子精選
「盲盒子」原為新興的商場營銷手法,買家選購時只知其為系列產品之一,至於確實款式,唯有打開盒子才知內涵。2024年起,策略風推出盲盒子色彩文選,整整一年每週六呈現不同色彩供文學同好開盲盒,全年共有來自全球50個國家或地區的華文創作者支持,整個活動受到關注與歡迎。 2025年起,我們決定以盲盒子色彩為策略風副刊的名字,希望藉此持續匯聚全球華文創作能量並推廣跨域在地書寫與創作。書寫上,雖仍以散文為主,但不侷限於散文。只要文字清通多姿、內容扎實深邃、可讀性高,都歡迎帶著你專屬的色彩到策略風盲盒子副刊添姿采。 盲盒子副刊逢周休或假日推出,來稿不另付稿酬,日後若有機會結集成書,將贈送乙本留念,投稿者即視為同意以上事宜。投稿盲盒子副刊時,注意事項如下,感謝合作: 甲)字數(含標點)限1500字以內。 乙)題目(含副題)12-15字為宜。 丙)附作者照片1-2張,橫式優先,16:9比例最佳,像素須達1M以上。 丁)投稿信箱:lawfuk2012@gmail.com

發表評論

請輸入您的評論!
請在這輸入你的名字

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料