〝Parsley, sage, rosemary and thyme〞,高中時聽Simon 和 Garfunkel 唱 Scarborough Fair,滿懷遐思地查找字典,西洋芹、鼠尾草、迷迭香和百里香,儘管只是朦朧的名詞,卻開啟了我對香草美麗的想像。
後來好幾年,還是只能在書上與電影裡,悠然神往。《媽媽的城堡》裡,馬瑟與力力漫遊、打獵的普羅旺斯山丘,到處生長著一叢叢迷迭香。法蘭西斯.梅耶思的《托斯卡尼艷陽下》取之不竭的一把把香草:
「在幾天素食後,來上一客以迷迭香烤的珍珠雞或一客以鼠尾草釀的里脊肉……」
「我割下了一小籃子的百里香、迷迭香和鼠尾草」
「在沙拉中放入整片的紫蘇葉子,用整紮的紫蘇來做醬汁」
字字句句飄散著義大利鄉間的芬芳,迷醉我心。
好不容易,這十幾年來花市裡的香草品項越來越多。家裡陽台先後種過奧勒岡、鼠尾草、迷迭香、薰衣草、紫蘇、羅勒、時蘿、茴香、香茅……,我終於不必只是看著Jamie Oliver的影片,艷羨著他走出廚房,便有一整個院子盎然生長,隨時可以摘取的香草。
當各式香草齊備了,考驗的就是自己廚藝的精進了。
還記得二十年前在德國弗萊堡假日市集,在一個農夫攤位上第一次發現各種乾燥香草,欣喜買了好幾包。帶回台灣後,除了在烤雞、煎牛排羊排時,增添風味,卻無法真正善加利用,有時還會煮出些怪味道。
拜網路便利之賜,從一開始看著電視頻道跟著奈潔拉學西式料理,到後來Youtube 興盛,各大名廚的教學影片,只要有心,不怕沒資源。終於,不只學了幾道西式料理,也有了自己使用香草的心得。
晨起,喉嚨乾澀,摘幾片鼠尾草沖水,可緩解喉嚨不適。外出講課時,水壺裡總要放幾截迷迭香和薄荷。學馬世芳做鐵鍋麵包時,我喜歡在麵團裡搓入些迷迭香或奧勒岡。
不只如此,陽台上的香草,在我的廚房土著化、內地化了。
當我迷上乾煎南瓜和皇帝豆的香甜,又想讓味道豐盛些,我試著同一鍋煎了南瓜、皇帝豆和豆腐。再加入陽台剪來幾枝迷迭香與百里香,切些薑末與蒜片。香草的氣味巧妙地調和了三樣食材的滋味,輕嚼一口,表皮酥香,內裡甜潤,滋味真好。
中卷盛產的季節,蒜香、金沙、三杯、炒麵、煮海鮮粥、烤pizza,樣樣都做過了,還想有更多嘗試,又是陽台香草神助攻的時候。
把中卷洗好,瀝乾水分,腹部劃刀。不鏽鋼炒鍋烘熱,將中卷放入鍋裡,ㄆ一ㄚˋ的一聲,緊黏著鍋子,接著有點蜷起,不要動它,直到聞到香氣,感覺底部已微焦香,翻面。翻面後,同樣不要動它,兩三分鐘後,放入蔥末蒜末辣椒迷迭香,倒油,把香料煎香後,火燒微調大一些,再翻一次面。
再稍微煎一下,起鍋,擺上迷迭香與夏堇當盤飾。上桌,中卷Q嫩,香氣四溢,同時討好味蕾與鼻息。
第一次嘗試這麼做,是在疫情嚴峻時。這期間的考驗,是如何窮則變,變則通,所有食材都顯得珍貴。
當逛市場成了險途,捉襟見肘時,只能搜刮冰箱所有冷藏存貨。有天欣喜發現,朋友給我的韓國婆婆親手做的柚子醬,還沒用完。正愁著排骨找不到搭配的食材,就來個紅燒吧,先燒煮醬油,再加入柚子醬,約六七分鐘,湯汁濃稠後盛盤,上方擺切細絲的韓國芝麻葉,完成後,醬汁醇厚,排骨柔嫩軟潤帶著微微的甜,一口咬下淡淡的柚香飄散,十分美味。我們為這道菜取名:「秘製韓國老樹柚子醬燒小排佐韓國芝麻葉。」
韓國芝麻葉是這幾年才認識的,雖與紫蘇外型相像,偶爾互相替代,但多數時候,各有妙用。追韓劇看劇中人吃烤肉看得饞涎,跟著喝燒酒,也跟著在家裡烤了五花肉,拿韓國芝麻葉包著烤肉,戲裡戲外,氣味相通。
紫蘇則是家常良伴,炎炎夏日,怎能沒有紫蘇茶?只要燒一鍋水,剪一把紫蘇洗淨放入鍋中滾煮片刻,熄火,加一小把薄荷(可省),放涼後,加蜂蜜,擠入檸檬,放冰箱冰鎮,清涼解渴。
我還喜歡拿紫蘇入菜,拿它燒魚,午魚、黃魚都好。紅燒時,加入幾片切碎的紫蘇葉,魚的酥香與紫蘇獨有的香氣,交織出舌尖的曼妙與鮮潤。試試看,你會愛上這滋味。
疫情這兩三年,據說造就不少廚藝精進的煮夫煮婦,我家則是陽台的一次次改造,在先生種香草種出心得後,又種起了韭菜和地瓜葉。韭菜與地瓜,生命力都極強,剪下枝葉,它會繼續生長,彷彿源源不絕。
在陽台種花種草,似乎緩解了我對田園的嚮往。但是在我前幾天翻讀辛棄疾的詞,讀到《清平樂》:「大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。 最喜小兒無賴,溪頭臥剝蓮蓬」想起大學修課時,老師說最後一句寫得好,當時的我卻讀不出其中佳妙,不就農村尋常景象嗎?
是結婚後住到城市,住到大廈公寓裡,只能無地種植,什麼都只能在花盆裡養,且若陽台日照不足,植物便很難生長得好。這才醒覺,丘彥明《浮生悠悠》裡在政府規劃的農地耕種,以及這一二十年台灣不少見的開心農場,為何會讓我嚮往不已。
或許我對田園的渴羨,其實是一種潛意識裡的鄉愁,是童年鄉下生長的本能蟄伏。這也才明白,年輕時,為何沒咀嚼出許多首田園詩的真滋味。當我為辛棄疾的「醉裏挑燈看劍,夢迴吹角連營」扼腕嘆息,卻忽略「春入平原薺菜花,新耕雨後落群鴉」「稻花香裡說豐年,聽取蛙声一片」是多麼悠然的鄉間景象,田園不只是寄託,更是豪放詞人的日常安適。
而我,陽台上的欣欣向榮,餐桌上的多滋多味,不也是一種悠遊自得?田園的想望,棲息在陽台扶疏綠意裡,在鍋鏟揮舞、舉箸夾菜間,飄盪出一屋子飯菜香。
延伸閱讀